Clarify

Terms of use

Last updated: 21 October 2026

1. About these terms

These terms govern your use of the Clarify app, published by Veronika Muravytska, 1 rue Diderot, 78500 Sartrouville, France (“we”). By creating an account or using the app you accept them. If you obtained Clarify from the App Store, Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement also applies.

2. The service

Clarify helps beauty professionals keep their schedule, clients, income, expenses and statistics. It works offline; with an account, data syncs between your devices and is backed up in the cloud. Features may change over time.

3. Your account

You must be at least 16 and give accurate information. Keep your login details safe; you are responsible for activity on your account. You can delete your account at any time in the app.

4. Plans, trial and payment

• Standard is free with limits shown in the app. Pro and Max are paid subscriptions, monthly or yearly.
• New users can try Max free for 14 days. The App Store asks for a payment method when the trial starts; nothing is charged during the trial. Unless cancelled at least 24 hours before it ends, the trial converts into the paid subscription chosen at the start. If cancelled, the app moves to the free Standard plan.
• Subscriptions are bought and billed through Apple. They renew automatically unless you cancel at least 24 hours before the end of the period in your Apple ID settings. Refunds are handled by Apple under its rules.
• If a subscription ends, your data is kept; features beyond Standard become unavailable until you subscribe again.

5. Your data and your clients’ data

Everything you enter stays yours. You give us only the rights needed to store and sync it for you. When you record your clients’ personal data, you are responsible for doing so lawfully (including under the GDPR) and for informing them. How we handle data is described in the Privacy policy.

6. Acceptable use

Do not use Clarify for anything illegal, to store data you have no right to keep, to send spam, or to attempt to access other users’ data or disrupt the service. We may suspend accounts that do.

7. Backups and availability

We work to keep Clarify reliable but cannot guarantee it will always be available or error-free. Data kept only on your phone is lost if the phone is lost — use the export feature or an account with cloud backup.

8. Liability

Clarify is a tool to help you organise your work; financial figures and statistics are for information and are not accounting or tax advice. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses such as lost income or lost clients. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under the law.

9. Changes and termination

We may update these terms; we will tell you in the app about important changes. You may stop using Clarify at any time.

10. Law and contact

These terms are governed by French law. Questions: support@clarifyclients.com. Consumers in the EU may also use the European online dispute resolution platform.

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026

1. Objet

Les présentes conditions régissent l’utilisation de l’application Clarify, éditée par Veronika Muravytska, 1 rue Diderot, 78500 Sartrouville, France (« nous »). En créant un compte ou en utilisant l’application, vous les acceptez. Si vous avez obtenu Clarify sur l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple (EULA) s’applique également.

2. Le service

Clarify aide les professionnels de la beauté à gérer planning, clientes, recettes, dépenses et statistiques. L’application fonctionne hors ligne ; avec un compte, les données sont synchronisées entre vos appareils et sauvegardées dans le cloud. Les fonctionnalités peuvent évoluer.

3. Votre compte

Vous devez avoir au moins 16 ans et fournir des informations exactes. Protégez vos identifiants ; vous êtes responsable de l’activité de votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’application.

4. Formules, essai et paiement

• Standard est gratuit, avec les limites indiquées dans l’application. Pro et Max sont des abonnements payants, mensuels ou annuels.
• Les nouveaux utilisateurs peuvent essayer Max gratuitement pendant 14 jours. L’App Store demande un moyen de paiement au début de l’essai ; rien n’est débité pendant l’essai. Sauf résiliation au moins 24 heures avant sa fin, l’essai se transforme en abonnement payant choisi au départ. En cas de résiliation, l’application passe en Standard gratuit.
• Les abonnements sont achetés et facturés via Apple. Ils se renouvellent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période, dans les réglages de votre identifiant Apple. Les remboursements relèvent des règles d’Apple.
• À la fin d’un abonnement, vos données sont conservées ; les fonctions au-delà de Standard deviennent indisponibles.

5. Vos données et celles de vos clientes

Tout ce que vous saisissez vous appartient. Vous nous accordez uniquement les droits nécessaires pour le stocker et le synchroniser. Lorsque vous enregistrez des données personnelles de vos clientes, il vous appartient de le faire légalement (notamment au regard du RGPD) et de les en informer. Voir la Politique de confidentialité.

6. Utilisation acceptable

N’utilisez pas Clarify à des fins illégales, pour stocker des données que vous n’avez pas le droit de conserver, pour envoyer du spam, ni pour tenter d’accéder aux données d’autrui ou perturber le service. Nous pouvons suspendre les comptes concernés.

7. Sauvegardes et disponibilité

Nous faisons le nécessaire pour assurer la fiabilité de Clarify sans pouvoir garantir une disponibilité permanente ni l’absence d’erreurs. Les données conservées uniquement sur le téléphone sont perdues avec celui-ci — utilisez l’export ou un compte avec sauvegarde cloud.

8. Responsabilité

Clarify est un outil d’organisation ; les chiffres et statistiques sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas un conseil comptable ou fiscal. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes (manque à gagner, perte de clientèle). Rien ici ne limite vos droits de consommateur.

9. Modifications et résiliation

Nous pouvons modifier ces conditions et vous informerons dans l’application des changements importants. Vous pouvez cesser d’utiliser Clarify à tout moment.

10. Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Questions : support@clarifyclients.com. Les consommateurs peuvent recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.

Пользовательское соглашение

Обновлено: 21 октября 2026

1. О соглашении

Соглашение регулирует пользование приложением Clarify, издатель — Veronika Muravytska, 1 rue Diderot, 78500 Sartrouville, Франция («мы»). Создавая аккаунт или пользуясь приложением, вы его принимаете. Если приложение получено в App Store, также действует стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA).

2. Сервис

Clarify помогает мастерам бьюти-сферы вести расписание, клиентов, доходы, расходы и статистику. Работает без интернета; с аккаунтом данные синхронизируются между устройствами и хранятся в облаке. Возможности могут меняться.

3. Аккаунт

Вам должно быть не меньше 16 лет, данные должны быть достоверны. Берегите данные для входа — вы отвечаете за действия в своём аккаунте. Удалить аккаунт можно в любой момент в приложении.

4. Тарифы, пробный период и оплата

• Стандарт бесплатен, с ограничениями, указанными в приложении. Профи и Макс — платные подписки на месяц или год.
• Новые пользователи могут бесплатно попробовать «Макс» 14 дней. При начале пробного периода App Store попросит способ оплаты; во время пробного ничего не списывается. Если не отменить пробный период не позднее чем за 24 часа до его конца, он переходит в платную подписку, выбранную при старте. Если отменить — приложение переходит на бесплатный «Стандарт».
• Подписки оформляются и оплачиваются через Apple. Они продлеваются автоматически, если не отменить их не позднее чем за 24 часа до конца периода в настройках Apple ID. Возвраты — по правилам Apple.
• Когда подписка заканчивается, данные сохраняются; недоступными становятся только функции сверх «Стандарта».

5. Ваши данные и данные клиентов

Всё, что вы вносите, принадлежит вам. Вы даёте нам только права, нужные чтобы хранить и синхронизировать это для вас. Записывая персональные данные клиентов, вы отвечаете за законность этого (в том числе по GDPR) и за уведомление клиентов. Подробно — в Политике конфиденциальности.

6. Допустимое использование

Нельзя использовать Clarify для незаконных целей, хранения данных, на которые у вас нет права, рассылки спама, попыток получить чужие данные или нарушить работу сервиса. Такие аккаунты мы можем заблокировать.

7. Резервные копии и доступность

Мы стараемся, чтобы Clarify работал надёжно, но не можем гарантировать постоянную доступность и отсутствие ошибок. Данные, которые хранятся только на телефоне, пропадут вместе с ним — пользуйтесь выгрузкой или аккаунтом с облачной копией.

8. Ответственность

Clarify — инструмент для организации работы; цифры и статистика носят справочный характер и не являются бухгалтерской или налоговой консультацией. В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, например упущенный доход или потерю клиентов. Соглашение не ограничивает ваших прав потребителя.

9. Изменения и прекращение

Мы можем менять соглашение и сообщим в приложении о существенных изменениях. Вы можете перестать пользоваться Clarify в любой момент.

10. Право и контакты

Соглашение регулируется правом Франции. Вопросы: support@clarifyclients.com.